Termeni și Condiții

1. Termeni Generali

Prezentele Termeni și Condiții reglementează utilizarea website-ului cardtablebistro.com (denumit în continuare „Site-ul”), deținut și operat de Association des copropriétaires "Middle Way", precum și accesul la informațiile și serviciile prezentate pe Site, inclusiv, fără a se limita la acestea: informații despre restaurant, Poker Lounge, calendar de turnee, oferte și promoții, sistemul de rezervări online și formularul de contact.

Termenii se aplică tuturor categoriilor de utilizatori ai Site-ului, inclusiv vizitatori, clienți actuali sau potențiali, precum și persoanelor care efectuează rezervări sau solicită informații prin intermediul cardtablebistro.com. Prin utilizarea Site-ului, confirmați că aveți cel puțin 18 ani și capacitate deplină de exercițiu pentru a înțelege și accepta prezentele condiții.

Association des copropriétaires "Middle Way" își rezervă dreptul de a adapta conținutul și structura Site-ului pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor, fără a fi necesară o notificare prealabilă, cu respectarea legislației aplicabile în România.

2. Acceptarea Termenilor

Prin accesarea, navigarea sau utilizarea în orice mod a Site-ului cardtablebistro.com, declarați că ați citit, înțeles și acceptat prezentele Termeni și Condiții, precum și orice alte politici la care se face referire (inclusiv Politica de Confidențialitate), acestea reprezentând acordul legal dintre dumneavoastră și Card Table Bistro cu privire la utilizarea Site-ului.

Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre prevederile acestui document, vă rugăm să încetați imediat utilizarea Site-ului și să nu continuați cu efectuarea de rezervări, transmiterea de date personale sau înscrierea la evenimente și turnee.

Utilizarea continuă a Site-ului ulterior publicării unei versiuni actualizate a acestor Termeni și Condiții constituie acceptarea modificărilor respective, conform secțiunii „Modificarea Termenilor”.

3. Utilizarea Site-ului

Site-ul are un caracter informațional și de prezentare a serviciilor Card Table Bistro – restaurant și Poker Lounge – și oferă posibilitatea de a efectua rezervări online pentru mese, seri de poker și evenimente private. Utilizarea Site-ului trebuie să se facă în mod responsabil, exclusiv în scopuri legale și în conformitate cu bunele practici și cu legislația în vigoare în România.

3.1. Reguli de conduită pe Site

În calitate de utilizator, vă angajați să nu:

• utilizați Site-ul în orice mod care poate afecta disponibilitatea, securitatea sau buna funcționare a acestuia, inclusiv prin tentative de acces neautorizat, atacuri informatice sau folosirea de scripturi automate abuzive;
• transmiteți conținut ofensator, ilegal, discriminant, amenințător, abuziv, vulgar sau care încalcă drepturile altor persoane;
• utilizați identități false sau datele altei persoane în formularele de rezervare sau contact;
• încercați să colectați date personale despre alți utilizatori sau despre personalul Card Table Bistro prin intermediul Site-ului.

3.2. Drepturi de autor și restricții privind conținutul

Conținutul Site-ului – inclusiv, dar fără a se limita la texte, descrieri, structuri de pagină, elemente grafice, logo-uri, fotografii de interior/meniuri, materiale privind turneele de poker și articole informative – este protejat de legislația privind drepturile de autor și drepturile conexe.

Nu este permisă copierea, reproducerea, distribuirea, modificarea, publicarea, transmiterea sau utilizarea conținutului Site-ului în scopuri comerciale sau de comunicare publică, fără acordul prealabil, scris, al Association des copropriétaires "Middle Way". Este permisă salvarea sau imprimarea unor fragmente rezonabile de conținut exclusiv pentru uz personal, necomercial, cu păstrarea mențiunilor de drepturi de autor acolo unde acestea există.

3.3. Utilizarea sistemului de rezervări

Sistemul online de rezervări disponibil pe pagina Rezervări este pus la dispoziție pentru a vă facilita programarea meselor la restaurant, participarea la seri de poker sau organizarea de evenimente private. Prin completarea formularelor:

• declarați că toate datele furnizate sunt reale, corecte și actualizate;
• înțelegeți că o rezervare poate necesita confirmare ulterioară din partea echipei Card Table Bistro, telefonic sau prin e-mail;
• acceptați că anumite solicitări pot fi refuzate sau propuse la alte intervale orare, în funcție de disponibilitate, capacitate și politica internă a locației.

Pentru informații suplimentare despre procesul de rezervare și condițiile aplicabile, vă invităm să consultați paginile Rezervări, Evenimente și Poker.

4. Politica de Confidențialitate

Association des copropriétaires "Middle Way" tratează cu seriozitate protecția datelor dumneavoastră personale. Atunci când utilizați Site-ul, anumite date pot fi colectate prin formularele de rezervare, formularele de contact sau prin tehnologii de tip cookie și instrumente similare. Modul în care colectăm, utilizăm, stocăm și protejăm aceste date este detaliat în Politica de Confidențialitate.

Datele personale furnizate prin intermediul Site-ului sunt utilizate, de regulă, pentru:

• gestionarea rezervărilor și confirmarea acestora;
• comunicarea detaliilor legate de evenimente, seri de poker sau oferte speciale relevante;
• răspunsul la solicitările, întrebările sau sesizările transmise prin formularul de contact;
• îmbunătățirea experienței de navigare pe Site, inclusiv prin analizarea modului în care sunt utilizate paginile (de ex. paginile Restaurant, Meniu, Poker sau Evenimente).

Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere sau restricționare a prelucrării datelor personale, în condițiile prevăzute de legislația aplicabilă (inclusiv Regulamentul (UE) 2016/679 - GDPR). Modalitățile concrete de exercitare a acestor drepturi sunt descrise în Politica de Confidențialitate.

Vă încurajăm să citiți cu atenție documentul dedicat pentru o prezentare completă a practicilor noastre privind confidențialitatea și protecția datelor.

5. Rezervări și Evenimente Private

Association des copropriétaires "Middle Way" pune la dispoziția clienților un sistem de rezervări online pentru mese în restaurant, seri de poker în Poker Lounge și evenimente private (inclusiv aniversări, cine corporate, seri private de poker sau alte ocazii speciale).

5.1. Efectuarea rezervărilor

Pentru a efectua o rezervare, este necesar să completați formularul de pe pagina Rezervări sau să ne contactați prin datele disponibile în secțiunea Contact Us. La momentul rezervării, vă putem solicita informații precum numele, numărul de telefon, adresa de e-mail, data și ora dorite, numărul de persoane și tipul de serviciu (masă la restaurant, seară de poker, eveniment privat etc.).

Anumite rezervări, în special cele pentru camere private sau evenimente complexe, pot necesita plata unui avans sau semnarea unui acord scris, care va detalia condițiile specifice (număr minim de persoane, meniu selectat, oră de începere și terminare, servicii adiționale).

5.2. Modificarea și anularea rezervărilor

Politica internă referitoare la modificarea sau anularea rezervărilor poate varia în funcție de tipul serviciului rezervat, de numărul de persoane și de perioada aleasă (zile de vârf, evenimente speciale, seri tematice etc.). În general:

• vă rugăm să ne anunțați cu un timp rezonabil înainte de ora programată dacă doriți să modificați sau să anulați o rezervare;
• în cazul evenimentelor private sau al pachetelor speciale, pot fi aplicate condiții de anulare distincte (de exemplu, păstrarea avansului achitat sau reprogramarea în funcție de disponibilitate);
• Association des copropriétaires "Middle Way" își rezervă dreptul de a anula o rezervare în caz de forță majoră, situații neprevăzute sau nerespectarea regulilor de conduită și a politicilor de locație (inclusiv vârsta minimă de participare la activitățile de poker).

5.3. Desfășurarea evenimentelor private

La Association des copropriétaires "Middle Way", evenimentele private se desfășoară într-un cadru elegant și controlat, în conformitate cu legislația în vigoare și cu regulile interne ale locației. Organizatorul evenimentului este responsabil pentru:

• respectarea numărului de persoane confirmat și informarea în timp util a echipei Association des copropriétaires "Middle Way" cu privire la modificări semnificative;
• comportamentul invitaților, astfel încât să fie respectate normele de conduită, decență și siguranță;
• respectarea orelor stabilite pentru începerea și finalizarea evenimentului, precum și a regulilor interne privind consumul de băuturi alcoolice și accesul la Poker Lounge.

Echipa Association des copropriétaires "Middle Way" își rezervă dreptul de a opri sau limita furnizarea de servicii în cadrul unui eveniment în cazul în care sunt încălcate grav regulile de conduită, există comportamente agresive sau ilegale sau se pune în pericol siguranța personalului sau a celorlalți clienți.

6. Desfășurarea Turneelor și Regulile Pokerului

Poker Lounge-ul Association des copropriétaires "Middle Way" organizează turnee de poker, jocuri cash, seri sociale de poker și seri tematice, în conformitate cu legislația aplicabilă și cu un set clar de reguli interne. Participarea la aceste activități este permisă exclusiv persoanelor cu vârsta de cel puțin 18 ani, care îndeplinesc condițiile de eligibilitate comunicate de locație.

6.1. Condiții de participare

Pentru participarea la turneele sau jocurile de poker organizate de Association des copropriétaires "Middle Way", pot fi aplicate următoarele condiții, după caz:

• înscriere prealabilă prin intermediul Site-ului sau direct la locație;
• achitarea unei taxe de participare sau buy-in, conform structurii turneului;
• prezentarea unui act de identitate valabil pentru verificarea vârstei;
• respectarea regulamentului intern al Poker Lounge-ului, afișat la locație și/sau comunicat înainte de începerea turneului.

6.2. Reguli de conduită la mesele de poker

Pentru a asigura o atmosferă plăcută, corectă și sigură pentru toți participanții, vă angajați să respectați următoarele principii generale:

• fair-play și interdicția oricăror forme de trișare sau complicitate între jucători;
• respectarea deciziilor personalului Association des copropriétaires "Middle Way" și a dealer-ilor în ceea ce privește desfășurarea jocului;
• interdicția folosirii unui limbaj ofensator, discriminator sau amenințător la masă;
• respectarea regulilor privind utilizarea telefoanelor mobile și a altor dispozitive electronice în timpul jocului, conform instrucțiunilor personalului;
• interdicția consumului excesiv de alcool sau a oricăror substanțe interzise care pot afecta comportamentul sau siguranța în cadrul Poker Lounge-ului.

6.3. Eligibilitate și responsabilitatea participanților

Fiecare participant este responsabil pentru deciziile proprii de joc și pentru înțelegerea regulilor de poker aplicabile în cadrul Association des copropriétaires "Middle Way". Participarea la turnee și jocuri implică asumarea riscurilor inerente activităților de acest tip. Association des copropriétaires "Middle Way" nu încurajează jocul iresponsabil și poate refuza accesul sau poate limita participarea persoanelor care prezintă semne de comportament nesănătos sau periculos.

Association des copropriétaires "Middle Way" nu poate fi făcut responsabil pentru pierderile financiare suferite de participanți ca urmare a jocului de poker, acestea reprezentând consecința exclusivă a deciziilor și strategiilor de joc ale fiecărei persoane.

7. Limitarea Răspunderii

Informațiile prezentate pe Site, inclusiv cele privind meniul, programul de funcționare, calendarul de turnee, evenimentele speciale sau ofertele promoționale, sunt furnizate cu scop informativ și pot fi actualizate periodic. Deși depunem eforturi rezonabile pentru a asigura acuratețea și actualitatea datelor, pot apărea situații în care anumite informații să fie incomplete, eronate sau să se modifice între timp (de exemplu, schimbări de meniu, ajustări de prețuri, modificări în programul de evenimente).

Association des copropriétaires "Middle Way" nu își asumă răspunderea pentru:

• prejudicii directe sau indirecte rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării Site-ului;
• pierderi de date, întreruperi de funcționare, probleme tehnice sau de conexiune care pot afecta accesul la cardtablebistro.com;
• deciziile utilizatorilor luate exclusiv pe baza informațiilor prezentate pe Site, fără confirmare suplimentară prin contact direct cu echipa Association des copropriétaires "Middle Way";
• conținutul sau politicile altor site-uri către care pot exista legături externe în cadrul cardtablebistro.com.

În măsura maxim permisă de lege, răspunderea totală a Association des copropriétaires "Middle Way" față de orice utilizator al Site-ului, indiferent de natura pretențiilor, va fi limitată la valoarea efectivă a serviciilor contractate și plătite către Association des copropriétaires "Middle Way" de respectivul utilizator, atunci când este cazul.

8. Modificarea Termenilor

Association des copropriétaires "Middle Way" își rezervă dreptul de a actualiza sau modifica în orice moment prezentele Termeni și Condiții, pentru a reflecta schimbările în serviciile oferite, în cadrul legal aplicabil sau în politicile interne ale companiei.

Orice modificare va deveni efectivă din momentul publicării versiunii actualizate pe Site, la adresa /terms-and-conditions/. Continuarea utilizării Site-ului după data publicării modificărilor reprezintă acceptarea tacită a noilor termeni.

Vă recomandăm să consultați periodic această pagină pentru a fi la curent cu cea mai recentă versiune a Termenilor și Condițiilor. În cazul modificărilor semnificative care pot afecta în mod direct drepturile sau modul de utilizare a serviciilor, ne rezervăm dreptul de a evidenția actualizările într-un mod vizibil pe Site sau de a le comunica prin alte canale adecvate.